فخامة الدكتور محمود احمدي نجاد ، رئيس جمهورية ايران الاسلامية المحترم.
 
تحية واحترام
  نأمل لكم ، في ظل الاتكال على البارىء تعالى ، التوفيق والسداد في تحقيق اهدافكم.
  واذ نرفع لفخامتكم اسمى آيات الاحترام ، نهنئكم لمناسبة الاعلان عن بدء اعمال اتحاد العالم الاسلامي للصحافة بطهران في 29 اكتوبر 2011.
   ونرى انه من خلال التعاون مع اتحاد العالم الاسلامي للصحافة ، سيكون في وسعنا اتخاذ الخطوات الكفيلة بتعزيز دور الاعلام في سبيل تحقيق التوازن والحيادية الخبرية في اجهزة الاعلام الاسلامية.
   نسأل البارىء تعالى لكم بالمزيد من التوفيق .
 
المخلص
احمد مخلص يوسف
مدير عام وكالة الانباء الاندونيسية الرسمية (آنتارا)
 
-----------------------------------------------------
 
معالي الدكتور السيد محمد الحسيني ، وزير الثقافة والارشاد الاسلامي المحترم.
 
تحية و احترام
   اسمحوا لي بالتعبير عن فائق الشكر والثناء على حسن ضيافتكم الكريمة لنا طيلة فترة اقامة المعرض الدولي الثامن عشر للصحافة ووكالات الانباء ، والتي رافقني فيها مراسلا وكالة انباء (نيوز اي.ام) الارمينية السيد كنستانتين اميراكيان والسيدة آنا قاضاريان.
   كما ارغب بالتعبير عن الشكر الخاص لوزارة الثقافة والارشاد الاسلامي لجهودها الدؤوبة في اشراك ضيوف المعرض ضمن البرامج الترفيهية المقررة من قبلها.
   ان هذه التظاهرة الثقافية وفرت فرصة التعرف على انشطة الزملاء الاجانب ، وتوسعة التعاون مع سائر المؤسسات الخبرية ، ومنها بعض وسائل الاعلام الايرانية.
   وارغب ايضا بتقديم شكر خاص الى حضرة السيد محمد جعفر محمد زادة مساعد وزير الارشاد لشؤون الصحافة والاعلام المحترم ، والسيد محمد جواد آقاجري المدير العام لدائرة الاعلام الاجنبي في وزارة الارشاد المحترم ، لجهودهما الدؤوبة في اقامة المعرض الدولي للصحافة ووكالات الانباء.
   مع الامل بتطوير آفاق التعاون المتنامي بين اجهزة الاعلام في جمهورية ايران الاسلامية وجمهورية ارمينيا.
 
المخلص
ارمنيكا كي ويريان – كبير رؤساء التحرير في وكالة نيوز اي.ام الارمينية
-----------------------------------------------------
 
معالي الدكتور السيد محمد الحسيني ، وزير الثقافة والارشاد الاسلامي المحترم.
 
كما تعلمون ، انه تلبية لدعوة من وزارة الثقافة والارشاد الاسلامي ، فقد قام وفد يمثل وكالة انباء "آرميديا" الارمينية ، بعضوية الصحافية السيدة نايرا مكرتجيان والمصور التلفزيوني السيد ادغار هاريتيونيان ، بزيارة لايران للفترة من 23 – 31 نوفمبر 2011 لاجل المشاركة في المعرض الدولي الثامن عشر للصحافة ووكالات الاعلام.
   ويسرني ان اعرب لكم شخصيا عن تقديري لما بذلتموه من جهود قيّمة ، اذ بمشاركة وكالة انباء "آرميديا" في هذا المعرض ليس فقط توفرت فرصة التعريف بدولة ارمينيا ، وانما ساهمت هذه المشاركة في مد الجسور مع سائر ارباب الاعلام في ايران والبلدان الاخرى.
   واستغل الفرصة لارفع آيات الامتنان لمساعد وزير الارشاد لشؤون الصحافة والاعلام حضرة السيد محمد زادة ، وكذلك مدير عام دائرة الاعلام الاجنبي السيد آقاجري ، على توجيهاتهما التي ساهمت في دعمنا.
   ويحدونا الامل بان يكون هذا الامر ، هو الخطوة الاولى في تطوير العلاقات المتنامية بين البلدين ، واستغل الفرصة مجددا لاعبر لمعاليكم عن بالغ الاحترام .
 
المخلص
كارن بكرانيان – مدير عام وكالة انباء آرمديا
------------------------------------------------------
 
نص التقرير الواصل من سفارة الجمهورية الاسلامية الايرانية في وارشو
_______________________________________________
   اعرب ثلاثة مراسلين بولنديين ومراسل ليتواني زاروا ايران، عن ارتياحهم للخطط العامة والبرامج التنفيذية، وفي ضوء ان زيارة ثلاثة من هؤلاء المراسلين لطهران كانت لاول مرة ، فانهم وصفوا الزيارة بانها تجربة بناءة جدا، وطالبوا بتكرار مثل هذه الزيارات.
 
وزارة الخارجية – الدائرة العامة للصحافة والمعلومات
22/8/1390 (12نوفمبر2011)
------------------------------------------------------
 
   بعث الصحافي سيدي ابو باقري من جمهورية تنزانيا الاتحادية ، الذي شارك في المعرض الدولي الثامن عشر للصحافة ووكالات الانباء ، رسالة عبر البريد الالكتروني اعرب فيها عن شكره وتقديره للمشرفين على المعرض ، وكتب فيها قائلا "اتقدم لكم بالشكر على الدعوة التي وجهتموها لي ، وسابعث لكم بعد عودتي الى بلدي نسخة من المقالات المنشورة".
سيدي ابو باقري
2/11/2011
-------------------------------------------------------
 
   اعرب آذر نظيروف مراسل وكالة انباء "ديرلر" من جمهورية اذربيجان ، المشارك في معرض الصحافة ، في رسالة الكترونية ، عن ثنائه وتقديره للمشرفين على اقامة المعرض.
-------------------------------------------------------